VfL Halle 1896 (Herren), NOFV-Oberliga Süd