SpVgg Kaufbeuren (Herren), BZL Schwaben Süd