SV Emmendorf (Herren), Kreisliga