FV 03 Ladenburg (Herren), Kreisliga Mannheim