ASV 1905 Edigheim (Herren), Herren C-Klasse Rhein-Pfalz Süd