TSG Niederdorfelden II (Herren), KLC Hanau