KSV Hessen Kassel II (Frauen), Frauen Hessenliga