Spvgg Quierschied 2 (Herren), Landesliga Süd