SV 09 Arnstadt 2. (Herren), coffeecom-Kreisoberliga