SG GEEST 05 (Herren), Verbandsliga West