FC Traben-Trarbach (Herren), Kreisliga B 14