SGM SC Neubulach/SV Schönbronn (Frauen), Bezirksliga Nordschwarzwald