SV Aufbau/Empor Ost Magdeburg (Herren), Stadtliga Herren