SV Voran Brögbern II (Herren), 3.KK Emsland Süd