Dörnigheimer SV II (Herren), KLB Hanau