SG Altenmittlau/Bernbach II (Herren), KLB Gelnhausen