FC Iserlohn (Frauen), Frauen-Westfalenliga