SG Dynamo Dresden (Frauen), Sachsenliga Frauen