FC Kosova Montabaur (Herren), Kreisliga A3