SG Weitefeld-L/Nauroth (Herren), Bezirksliga Ost Herren