SV Panitzsch/Borsdorf II (Herren), Herren Stadtklasse