JFV Groß-Umstadt (A-Junioren), AJ Verbandsliga Süd