SV BW Aasee III (Herren), Kreisliga B 3 Herren