SGM Unlingen/Uttenweiler II (Frauen), Bezirksliga