SG Sipplingen/Bodman-Ludwigshaf. (Frauen), Frauen Bezirksliga Bodensee