1.FC Ersingen (Frauen), bfv-Frauen-Verbandsliga