VFL Herzlake (Herren), Opti Wohnwelt Emslandliga