TSG Einheit Bernau (Herren), Brandenburgliga