SG Baar/Herresbach (Frauen), Frauen-Kreisklasse 3