SV Merseburg 99 (Herren), Kreisoberliga