BSV Guben Nord (Herren), Landesklasse Ost