SV 98 Rottweil (Herren), Kreisliga C1