S.I.G. Elmenhorst (Herren), Verbandsliga Süd