SV 09 Hofheim II (Herren), KLC Maintaunus Gr.2