FC Frisia Emden (Herren), Ostfrieslandklasse C St. 2