FC Union Mühlhausen II (Herren), Günther Automobile Kreisoberliga