VfL Bochum 1848 II (Frauen), Frauen-Westfalenliga