SV 67 Weinberg II (Frauen), Frauen Bayernliga