SG Ruwertal Gutweiler (Herren), Bezirksliga West Herren