SV Weil 1910 e.V. (Frauen), Frauen Bezirksliga Hochrhein