SC Spelle-Venhaus III (Herren), Kreisliga Süd/Mitte