SG Hunsrück Mitte Buch (Herren), Kreisliga B9