F.C. Hansa Rostock (Herren), 3.Liga