HSV Hegensdorf (Herren), Kreisliga C3 Paderborn