Kickers Offenbach 2 (B-Junioren), BJ Verbandsliga Süd