FC Elbaue Torgau (Herren), Intersport-Höcke Kreisliga Ost