FSV Kappelrodeck-Waldulm (Herren), Bezirksliga Baden-Baden