TuS Mingolsheim (Herren), bfv-Kreisliga Bruchsal