SV 1919 Woltersdorf (Herren), Ostbrandenburgliga