TSG Wörsdorf (Herren), KOL Rheingau-Taunus